LV-1x03

Cet article est une ébauche Vous pouvez aider Les Experts en le développant.

Les Experts : Las Vegas (Saison 1) Saison 2 » • S3 » • S4 » • S5 »

01 Équipe de nuit 09 Panique en plein ciel 17 Face à face 02 Un millionnaire malchanceux 10 Quand les insectes parlent 18 Un poignard et tout s'effondre 03 Au-delà des apparences 11 Circuit mortel 19 Une famille au microscope 04 Candidat au suicide 12 Tout feu, tout flamme 20 Meurtre en silence 05 Amitiés criminelles 13 Bombes à retardement 21 Que justice soit faite 06 Du sang sur le parquet 14 Morceaux choisis 22 Coup de tête 07 Petits meurtres en famille 15 Faux et usage de faux 23 L'étrangleur de Las Vegas 08 Mort programmée 16 Trop longue à mourir

 Au-delà des apparences

Saison Épisode LV-1 03
Titre original	Crate'n Burial
Dates diffusion	20 octobre 2000 (États-Unis) 13 janvier 2002 (France)
Écrit par	Ann Donahue
Réalisé par	Danny Cannon

Au-delà des apparences est le troisième épisode de la saison 1 des experts : Las Vegas.

Laura, la femme d'un homme aisé, est enlevée avant d'être enterrée vivante dans le désert. Son ravisseur exige la somme de deux millions de dollars en échange de sa libération. Le capitaine Brass et son équipe se chargent de l'affaire. De leur côté, Warrick et Catherine enquêtent sur un délit de fuite après un accident ayant causé la mort d'une jeune fille.